Tradução de any do inglês para o português
Tradução da palavra '
any
Artigo do dicionário
substantivo
- todo
- as
- um
adjetivo
- qualquer
- nenhum
- quaisquer
- nenhuma
- cada
pronome
- algum
- qualquer um
- alguma
- qualquer uma
advérbio
- de algum modo
- de qualquer modo
- mais
determinante
- algum
- nenhum
- qualquer
Exemplos
No sentido de qualquer, algum
Any student can join the club
— Qualquer estudante pode entrar no clubeI'll take any of these books
— Vou pegar qualquer um destes livrosYou can call any time
— Você pode ligar a qualquer horaAny road will do
— Qualquer estrada serveAny color suits me
— Qualquer cor combina comigoNo sentido de nenhum, nem um em construções negativas
I don't have any money
— Não tenho nenhum dinheiroThere aren't any seats left
— Não sobrou nenhum lugarShe didn't make any mistakes
— Ela não cometeu nenhum erroWe haven't had any problems
— Não tivemos nenhum problemaHe didn't show any interest
— Ele não demonstrou nenhum interessePerguntas e condições
Do you have any questions?
— Você tem alguma pergunta?Is there any milk left?
— Sobrou algum leite?If you have any problems, call me
— Se você tiver algum problema, me ligueWould you like any help?
— Você precisa de alguma ajuda?Are there any volunteers?
— Há algum voluntário?Expressões de tempo e frases fixas
any minute now
— a qualquer minutoany moment now
— a qualquer momentoI can't do this any longer
— Não aguento mais fazer issoIs there any chance you'll come?
— Há alguma chance de você vir?Any day now
— A qualquer dia agoraAny way you slice it
— De qualquer jeito que se olheOutras combinações fixas e nuances de significado
Anything but that
— Qualquer coisa, menos issoAny of them
— Qualquer um delesIt wasn't any better
— Não foi nada melhorAnyway
— De qualquer formaAny other day
— Em qualquer outro dia