Tradução de anyway do inglês para o português
Tradução da palavra '
anyway
Transcrição: [ˈenɪweɪ] US
UK
Artigo do dicionário
advérbio
- de qualquer maneira
- assim
- enfim
- Afinal
- em todo o caso
- em qualquer caso
- mesmo assim
- de qualquer forma
- de todo modo
- mesmo
Exemplos
No sentido de em qualquer caso
anyway, i'll go
— de qualquer maneira, eu vouwe'll finish it anyway
— de qualquer maneira, nós vamos terminar issoit won't help anyway
— de qualquer maneira, isso não vai ajudari'm going anyway
— de qualquer maneira, eu vouNo sentido de mesmo assim ou ainda assim
she came anyway
— mesmo assim, ela veiohe agreed anyway
— mesmo assim, ele concordoudespite the rain, they played anyway
— apesar da chuva, eles jogaram mesmo assimComo palavra introdutória, para retomar ou voltar ao assunto
anyway, back to the point
— enfim, voltando ao assuntoanyway, as i was saying
— enfim, como eu estava dizendoanyway, moving on
— enfim, seguindo em frenteNa linguagem coloquial, como sinal de encerramento ou mudança de assunto
anyway, i've got to go
— enfim, preciso iranyway, gotta run
— enfim, tenho que correranyway, that's all
— enfim, é issoEm expressões fixas ou idiomas
anyway you slice it
— de qualquer jeito que se olheanyway or anyhow
— de um jeito ou de outro