Tradução de aphrodisiac do inglês para o português


Tradução da palavra '

aphrodisiac

': afrodisíaco
Transcrição: [æfrəˈdɪzɪæk]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. afrodisíaco m
  2. Afrodisiaco

substantivo

  1. afrodisíaco m

Exemplos

Sentido direto, médico ou biológico


 

aphrodisiac

— afrodisíaco; estimulante sexual
 

natural aphrodisiac

— afrodisíaco natural; estimulante sexual natural
 

synthetic aphrodisiac

— afrodisíaco sintético; estimulante sexual artificial
 

aphrodisiac effect

— efeito afrodisíaco; ação estimulante
 

aphrodisiac properties

— propriedades afrodisíacas; propriedades que provocam excitação

Culinário, alimentar ou gastronômico


 

aphrodisiac food

— alimento afrodisíaco; comida afrodisíaca
 

oysters as an aphrodisiac

— ostras como afrodisíaco; as ostras são consideradas afrodisíacas
 

chocolate as an aphrodisiac

— chocolate como afrodisíaco; o chocolate é considerado afrodisíaco
 

spicy foods as aphrodisiacs

— comidas picantes como afrodisíacos; alimentos picantes que agem como afrodisíacos

Perfumaria, cosméticos ou produtos de cuidado íntimo


 

aphrodisiac perfume

— perfume afrodisíaco; perfume-afrodisíaco
 

aphrodisiac oil

— óleo afrodisíaco; óleo-afrodisíaco
 

aphrodisiac lotion

— loção afrodisíaca; loção-afrodisíaca
 

aphrodisiac scent

— aroma afrodisíaco; fragrância afrodisíaca

Figurado, metafórico ou poético


 

an aphrodisiac for the mind

— um afrodisíaco para a mente; um estimulante para a mente
 

an aphrodisiac for the senses

— um afrodisíaco para os sentidos; um estimulante para os sentidos
 

aesthetic aphrodisiac

— afrodisíaco estético; estimulante estético
 

a visual aphrodisiac

— um afrodisíaco visual; um estímulo visual do desejo

Marketing, receitas ou bebidas


 

aphrodisiac cocktail

— coquetel afrodisíaco; drinque afrodisíaco
 

aphrodisiac recipe

— receita afrodisíaca; receita de prato com afrodisíacos
 

aphrodisiac menu

— cardápio afrodisíaco; menu com afrodisíacos

Científico, farmacológico ou clínico


 

aphrodisiac drug

— medicamento afrodisíaco; remédio afrodisíaco
 

aphrodisiac compound

— composto afrodisíaco; composto com efeito afrodisíaco
 

aphrodisiac clinical trial

— ensaio clínico de afrodisíaco; estudo clínico de afrodisíaco
 

mechanism of aphrodisiac action

— mecanismo de ação do afrodisíaco; mecanismo da ação estimulante


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)