Tradução de apothecary do inglês para o português


Tradução da palavra '

apothecary

': boticário, farmacêutico
Transcrição: [əˈpɒθək(ə)rɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. Boticario m
  2. perfumista m
  3. botica f
  4. boticário m
  5. farmacêutico m

Exemplos

Profissão ou pessoa que prepara remédios


 

apothecary

— boticário; farmacêutico
 

an apothecary

— um boticário; um farmacêutico
 

young apothecary

— jovem boticário
 

master apothecary

— boticário-chefe; mestre boticário
 

the apothecary

— o boticário

Loja ou estabelecimento


 

apothecary shop

— farmácia; botica
 

old apothecary

— farmácia antiga; botica antiga
 

village apothecary

— farmácia da vila
 

apothecary counter

— balcão da farmácia; balcão do boticário
 

apothecary shopfront

— fachada da farmácia; letreiro da farmácia

Objetos ou utensílios do boticário


 

apothecary jar

— pote de farmácia; frasco de boticário
 

apothecary bottle

— garrafa de farmácia; frasco de boticário
 

apothecary cabinet

— armário de farmácia; armário de remédios
 

apothecary chest

— baú de farmácia; caixa do boticário
 

apothecary scale

— balança de farmácia; balança do boticário
 

apothecary spoon

— colher de farmácia; colher para dosar remédios

Remédios ou preparações


 

apothecary mixture

— mistura de farmácia; mistura medicinal
 

apothecary ointment

— pomada de farmácia; pomada do boticário
 

apothecary tincture

— tintura de farmácia; tintura do boticário
 

apothecary herbs

— ervas medicinais; ervas do boticário
 

apothecary remedy

— remédio de farmácia; medicamento

Cargo, comércio ou título


 

royal apothecary

— boticário real
 

court apothecary

— boticário da corte; boticário palaciano
 

apothecary apprentice

— aprendiz de boticário
 

apothecary trade

— ofício de boticário; comércio de boticário
 

licensed apothecary

— boticário licenciado; boticário com licença

Usos históricos, literários ou figurados


 

apothecary's ledger

— livro-razão do boticário; livro de registro da farmácia
 

apothecary bill

— conta do boticário; recibo da farmácia
 

the apothecary of the soul

— o boticário da alma; o médico da alma
 

apothecary era

— era dos boticários; período da prática farmacêutica
 

apothecary shop sign

— letreiro da farmácia; placa do boticário


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)