Tradução de applicable do inglês para o português


Tradução da palavra '

applicable

': aplicável, apropriado, relevante, ajustável
Transcrição: [əˈplɪkəb(ə)l]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. aplicável
  2. aplicavel
  3. aplicado
  4. apropriado
  5. relevante
  6. ajustável

Exemplos

Relativo ou aplicável


 

applicable to

— aplicável a; relativo a
 

applicable in this case

— aplicável neste caso; pertinente nesta situação
 

applicable standard

— norma aplicável; padrão correspondente
 

applicable procedure

— procedimento aplicável; ordem de ações correspondente
 

applicable measure

— medida aplicável; medida a ser aplicada

Jurídico ou normativo


 

applicable law

— direito aplicável; legislação em vigor
 

applicable regulations

— regulamentos aplicáveis; regras correspondentes
 

applicable provisions

— disposições aplicáveis; artigos correspondentes
 

applicable requirements

— requisitos aplicáveis; requisitos obrigatórios
 

applicable jurisdiction

— jurisdição aplicável; jurisdição correspondente

Financeiro ou tarifário


 

applicable fee

— taxa aplicável; taxa cobrada
 

applicable rate

— alíquota aplicável; alíquota vigente
 

applicable taxes

— impostos aplicáveis; impostos a pagar
 

applicable charges

— encargos aplicáveis; cobranças aplicadas
 

applicable discounts

— descontos aplicáveis; descontos disponíveis

Condicional ou indicativo


 

if applicable

— se aplicável; se necessário
 

where applicable

— quando aplicável; nas circunstâncias correspondentes
 

as applicable

— conforme aplicável; dependendo da situação
 

when applicable

— quando aplicável; se houver condições


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)