Tradução de approaches do inglês para o português


Tradução da palavra '

approaches

': aproximar, aproximação, abordar, acesso, introdução
Transcrição: [əˈproʊtʃɪz]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. abordagem f
  2. aproximação f
  3. acesso m
  4. introdução f
  5. confronto m
  6. marcha de aproximação f

verbo

  1. aproximar
  2. abordar
  3. acercar
  4. beirar
  5. fazer propostas a
  6. conduzir a
  7. acercar-se de
  8. achegar-se
  9. aproximar-se

Exemplos

Métodos, abordagens


 

different approaches

— abordagens diferentes
 

innovative approaches

— abordagens inovadoras; métodos inovadores
 

multidisciplinary approaches

— abordagens multidisciplinares
 

traditional approaches

— abordagens tradicionais
 

alternative approaches

— abordagens alternativas
 

evidence-based approaches

— abordagens baseadas em evidências; métodos baseados em evidências

Aproximação, movimento ou tempo


 

the train approaches

— o trem se aproxima
 

dusk approaches

— o crepúsculo se aproxima; a noite está chegando
 

the deadline approaches

— o prazo se aproxima; o prazo final está chegando
 

as winter approaches

— à medida que o inverno se aproxima; com a chegada do inverno
 

the plane approaches the runway

— o avião se aproxima da pista de pouso
 

when the festival approaches

— quando o festival se aproxima; com a aproximação do festival

Contato, pedido ou abordagem


 

she approaches the manager with a question

— ela aborda o gerente com uma pergunta; ela se aproxima do gerente com uma pergunta
 

the startup approaches investors

— a startup aborda investidores; a startup apresenta a ideia a investidores
 

students approach the professor after class

— os alunos abordam o professor após a aula; os alunos se aproximam do professor após a aula
 

customers approach the helpdesk

— os clientes procuram o suporte; os clientes entram em contato com o suporte técnico
 

he approaches her for help

— ele recorre a ela em busca de ajuda; ele pede ajuda a ela


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)