Tradução de Arcadian do inglês para o português


Tradução da palavra '

Arcadian

': árcade, bucólico, idílico
Transcrição: [ˌɑːrˈkeɪdiən]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. árcade
  2. bucólico
  3. idílico
  4. arcádico
  5. arcadiano m
  6. arcádio m

substantivo

  1. arcadiano m
  2. arcádio m

Exemplos

Pastoril, campestre


 

arcadian landscape

— paisagem idílica
 

arcadian countryside

— campo idílico
 

arcadian village

— vilarejo idílico
 

arcadian meadow

— prado idílico
 

arcadian farmhouse

— casa de fazenda rural
 

arcadian cottage

— chalé idílico
 

arcadian fields

— campos idílicos

Idílico, tranquilo


 

arcadian retreat

— refúgio idílico
 

arcadian idyll

— idílio pastoral
 

arcadian serenity

— serenidade idílica
 

arcadian bliss

— felicidade idílica
 

arcadian solitude

— solidão idílica
 

arcadian simplicity

— simplicidade idílica

Literário, clássico ou mitológico


 

arcadian ideal

— ideal árcade
 

arcadian age

— era árcade
 

arcadian poetry

— poesia árcade
 

arcadian muse

— musa árcade
 

arcadian paradise

— paraíso árcade
 

arcadian myth

— mito árcade

Combinações descritivas, frequentemente em nomes e publicidade


 

arcadian charm

— charme árcade
 

arcadian setting

— cenário idílico
 

arcadian garden

— jardim idílico
 

arcadian estate

— propriedade rural idílica
 

arcadian lifestyle

— estilo de vida idílico
 

arcadian escape

— escape idílico


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)