Tradução de archdeacon do inglês para o português


Tradução da palavra '

archdeacon

': arquidiácono
Transcrição: [ɑːʧˈdiːkən]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. arcediago m
  2. arquidiácono m
  3. arquidiacono

Exemplos

Cargo ou título


 

archdeacon

— arquidiácono
 

the archdeacon of Canterbury

— o arquidiácono de Canterbury
 

assistant archdeacon

— arquidiácono assistente
 

archdeacon emeritus

— arquidiácono emérito; arquidiácono aposentado

Jurisdição ou instituição


 

archdeaconry

— arquidiaconato; arquidiaconia
 

archdeacon's court

— tribunal do arquidiácono
 

archdeacon's office

— escritório do arquidiácono; gabinete do arquidiácono
 

archdeacon's visitation

— visitação arquidiaconal; inspeção arquidiaconal

Ações ou deveres


 

to appoint an archdeacon

— nomear um arquidiácono
 

to consult the archdeacon

— consultar o arquidiácono; recorrer ao arquidiácono
 

the archdeacon inspected the parish

— o arquidiácono inspecionou a paróquia
 

the archdeacon presided at the service

— o arquidiácono presidiu o culto

Expressões históricas ou jurídicas


 

archdeacon's court records

— registros do tribunal do arquidiácono; autos do tribunal do arquidiácono
 

archdeacon's mandate

— mandato do arquidiácono; ordem do arquidiácono


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)