Tradução de armies do inglês para o português


Tradução da palavra '

armies

': exército
Transcrição: [ˈɑːmiz]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. exército m

Exemplos

Organização ou composição militar


 

standing armies

— exércitos permanentes
 

professional armies

— exércitos profissionais
 

regular armies

— exércitos regulares; tropas permanentes
 

national armies

— exércitos nacionais
 

volunteer armies

— exércitos voluntários; exércitos de voluntários
 

mercenary armies

— exércitos mercenários; exércitos de mercenários

Ação ou operações


 

armies advance

— exércitos avançam; tropas avançam
 

armies retreat

— exércitos recuam; tropas recuam
 

armies clash

— exércitos se enfrentam; tropas se enfrentam
 

armies mobilize

— exércitos se mobilizam; tropas se mobilizam
 

armies deploy

— exércitos se posicionam; tropas se desdobram
 

armies withdraw

— exércitos se retiram; tropas se retiram

Pertencimento ou missão


 

armies of occupation

— exércitos de ocupação; tropas de ocupação
 

armies of liberation

— exércitos de libertação; exércitos libertadores
 

armies of the republic

— exércitos da república
 

armies of the alliance

— exércitos da aliança; tropas da aliança

Contexto histórico ou típico


 

ancient armies

— exércitos antigos; exércitos da antiguidade
 

medieval armies

— exércitos medievais
 

modern armies

— exércitos modernos
 

imperial armies

— exércitos imperiais; exércitos do império

Sentido figurado ou pluralidade


 

armies of supporters

— exércitos de apoiadores; multidões de apoiadores
 

armies of volunteers

— exércitos de voluntários; multidões de voluntários
 

armies of critics

— exércitos de críticos; multidões de críticos


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)