Tradução de armored do inglês para o português


Tradução da palavra '

armored

': blindado
Transcrição: [ˈɑːməd]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. blindar

substantivo

  1. blindado

Exemplos

Técnica militar ou transporte


 

armored vehicle

— veículo blindado
 

armored car

— carro blindado
 

armored personnel carrier

— veículo blindado de transporte de pessoal
 

armored truck

— caminhão blindado
 

armored train

— trem blindado
 

armored tank

— tanque blindado

Unidades, formações ou efetivos


 

armored division

— divisão blindada
 

armored brigade

— brigada blindada
 

armored regiment

— regimento blindado
 

armored cavalry

— cavalaria blindada

Elementos de proteção, cascos ou blindagem


 

armored hull

— casco blindado
 

armored plating

— chapa de blindagem
 

armored turret

— torre blindada
 

armored glass

— vidro blindado
 

armored doors

— portas blindadas

Segurança, transporte de valores ou transporte de numerário


 

armored transport

— transporte blindado
 

armored van

— furgão blindado

Equipamento, vestuário ou proteção individual


 

armored suit

— traje blindado
 

armored helmet

— capacete blindado
 

armored vest

— colete à prova de balas
 

armored gloves

— luvas blindadas
 

armored boots

— botas blindadas

Proteção industrial, cabos e invólucros


 

armored cable

— cabo blindado
 

armored conduit

— conduíte blindado

Sentidos figurados ou transferidos


 

emotionally armored

— emocionalmente fechado
 

armored against criticism

— protegido contra críticas
 

heavily armored

— fortemente blindado
 

lightly armored

— levemente blindado


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)