Tradução de armour-clad do inglês para o português


Tradução da palavra '

armour-clad

': blindado, couraçado, encouraçado
Transcrição: [klæd]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. blindado
  2. couraçado
  3. encouraçado

Exemplos

Literal ou físico


 

armour-clad knight

— cavaleiro em armadura; cavaleiro vestido com armadura
 

armour-clad soldier

— soldado em armadura; guerreiro em armadura
 

armour-clad warrior

— guerreiro em armadura; guerreiro vestido com armadura
 

armour-clad horse

— cavalo em armadura; cavalo de batalha com armadura
 

armour-clad rider

— cavaleiro em armadura; cavaleiro vestido com armadura

Figurado ou protetor


 

armour-clad fortress

— fortaleza blindada; fortaleza fortificada
 

armour-clad defense

— defesa impenetrável; defesa invulnerável
 

armour-clad bank

— banco com proteção reforçada; banco protegido por blindagem
 

armour-clad company

— empresa protegida contra riscos; empresa com proteção sólida
 

armour-clad reputation

— reputação blindada; reputação inviolável
 

armour-clad market position

— posição de mercado protegida; posição de mercado inabalável


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)