Tradução de arrant do inglês para o português


Tradução da palavra '

arrant

': notório, reconhecido, completo, errante
Transcrição: [ˈærənt]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. notório
  2. reconhecido
  3. completo
  4. errante

Exemplos

Insulto ao caráter ou à personalidade


 

an arrant scoundrel

— um canalha completo
 

an arrant rogue

— um velhaco declarado
 

an arrant knave

— um patife completo
 

an arrant coward

— um covarde lamentável
 

an arrant liar

— um mentiroso descarado
 

an arrant cheat

— um trapaceiro declarado
 

an arrant rascal

— um verdadeiro velhaco

Crítica a ideias, declarações ou comportamentos


 

arrant nonsense

— uma tolice completa
 

arrant rubbish

— um lixo completo
 

arrant folly

— uma tolice completa
 

arrant absurdity

— um absurdo completo

Reforço de avaliação negativa da qualidade ou do grau


 

an arrant fool

— um completo idiota
 

an arrant impostor

— um impostor declarado
 

an arrant traitor

— um traidor declarado
 

an arrant disgrace

— uma vergonha total

Combinações coloquiais e emocionais


 

an arrant embarrassment

— um verdadeiro vexame
 

an arrant nuisance

— um verdadeiro incômodo
 

an arrant annoyance

— um aborrecimento total


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)