Tradução de arrest do inglês para o português


Tradução da palavra '

arrest

': prender, prisão, detenção, deter, apreensão
Transcrição: [əˈrest]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. captura f
  2. prisão f
  3. detenção f
  4. prisao f
  5. detencao f
  6. preso
  7. apreensão f
  8. suspensão f
  9. impedimento m
  10. cárcere m

verbo

  1. prender
  2. deter
  3. impedir
  4. capturar
  5. apreender
  6. reprimir
  7. embargar
  8. controlar
  9. parar
  10. engajar

Exemplos

 

arrest attention

— prender a atenção
 

arrest interest

— prender o interesse
 

make an arrest

— efetuar uma prisão
 

carry out an arrest

— realizar uma prisão
 

resist arrest

— resistir à prisão
 

avoid arrest

— evitar a prisão
 

warrant of arrest

— mandado de prisão
 

unlawful arrest

— prisão ilegal
 

immediate arrest

— prisão imediata
 

arrest procedure

— procedimento de prisão
 

arrest report

— relatório de prisão
 

arrest record

— registro de prisão
 

arrest without charge

— prisão sem acusação
 

arrest on suspicion

— prisão por suspeita
 

arrest for theft

— prisão por furto
 

arrest for assault

— prisão por agressão
 

arrest under the law

— prisão conforme a lei
 

arrest pending trial

— prisão preventiva
 

cardiac arrest

— parada cardíaca
 

arrest of development

— parada do desenvolvimento
 

arrest of motion

— parada do movimento
 

arrest mechanism

— mecanismo de parada
 

arrest signal

— sinal de parada


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)