Tradução de arse do inglês para o português


Tradução da palavra '

arse

': bunda, burro, traseiro, asno, cu
Transcrição: [ɑːs]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. bunda f
  2. arse m
  3. burro m
  4. traseiro m
  5. asno m
  6. cu m
  7. bumbum m
  8. imbecil m
  9. estúpido m

Exemplos

Parte do corpo, ou nádegas


 

arse

— bunda; traseiro; cu
 

bare arse

— bunda nua; traseiro pelado
 

sitting on your arse

— ficar à toa; ficar sentado sem fazer nada

Insultos, ou expressões grosseiras


 

arsehole

— babaca; idiota; canalha
 

you arse

— seu babaca; seu idiota
 

smart arse

— sabichão; metido a sabido; folgado
 

arsewipe

— escroto; canalha

Ações, ou enrolação e vadiagem


 

arse around

— ficar à toa; fazer corpo mole
 

arse about

— enrolar; fazer besteira; perder tempo
 

arse about face

— de pernas pro ar; ao contrário

Trabalho, ou grandes esforços


 

work your arse off

— trabalhar como um condenado; dar duro; trabalhar muito
 

get off your arse

— sair do sofá; parar de vadiar
 

get your arse in gear

— se mexer; começar a fazer algo

Arrasar, ou impressionar


 

kick arse

— arrasar; impressionar; ser muito foda

Queda, ou perda de equilíbrio


 

fall arse over tit

— cair de cabeça; levar um tombo feio

Aborrecimento, ou irritação


 

pain in the arse

— dor de cabeça; grande chateação; obstáculo irritante


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)