Tradução de arteries do inglês para o português


Tradução da palavra '

arteries

': artéria, via principal
Transcrição: [ˈɑːtəriːz]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. artéria f
  2. via principal f

Exemplos

Tipos de artérias ou grupos anatômicos


 

carotid arteries

— artérias carótidas
 

coronary arteries

— artérias coronárias; artérias coronarianas
 

pulmonary arteries

— artérias pulmonares
 

renal arteries

— artérias renais
 

femoral arteries

— artérias femorais
 

major arteries

— artérias principais; artérias de grande calibre
 

peripheral arteries

— artérias periféricas
 

systemic arteries

— artérias da circulação sistêmica; artérias sistêmicas

Patologias ou condições


 

blocked arteries

— artérias bloqueadas; artérias obstruídas
 

clogged arteries

— artérias entupidas; artérias obstruídas
 

narrowed arteries

— artérias estreitadas; artérias estenosadas
 

hardened arteries

— artérias endurecidas; artérias ateroscleróticas
 

inflamed arteries

— artérias inflamadas; arterite

Diagnóstico ou imageamento


 

angiography of arteries

— angiografia das artérias
 

ultrasound of the arteries

— ultrassonografia das artérias; duplex scan das artérias
 

ct angiography of the arteries

— angiotomografia computadorizada das artérias; angiotomografia com contraste das artérias
 

arteries imaging

— imageamento das artérias; exame de imagem das artérias

Intervenções cirúrgicas ou procedimentos endovasculares


 

stenting of arteries

— stent nas artérias; colocação de stent nas artérias
 

bypass grafting of arteries

— ponte de safena nas artérias; derivação nas artérias
 

surgical repair of arteries

— reparo cirúrgico das artérias; reconstrução cirúrgica das artérias
 

endovascular treatment of arteries

— tratamento endovascular das artérias; terapia endoluminal das artérias

Descrição e características


 

elastic arteries

— artérias elásticas
 

muscular arteries

— artérias musculares
 

arteries with atherosclerotic plaques

— artérias com placas ateroscleróticas
 

major supplying arteries

— artérias principais de suprimento; vasos de suprimento principais

Sentido figurado ou urbanismo


 

city arteries

— artérias urbanas; principais vias da cidade
 

arteries of commerce

— artérias do comércio; principais rotas comerciais


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)