Tradução de ascent do inglês para o português


Tradução da palavra '

ascent

': subida, ascensão, ladeira, rampa
Transcrição: [əˈsent]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. subida f
  2. ascensão f
  3. ascensao f
  4. Ascenso m
  5. ladeira f
  6. rampa f

Exemplos

Subida e ganho de altitude


 

a steep ascent

— uma subida íngreme
 

the ascent of a mountain

— a subida de uma montanha
 

the ascent to the summit

— a subida até o cume
 

a rapid ascent

— um ganho rápido de altitude

Aumento e crescimento


 

the ascent of prices

— a alta dos preços
 

a steady ascent

— uma subida constante
 

the ascent of the sun

— o nascer do sol
 

an ascent in value

— uma alta no valor

Promoção e ascensão


 

his ascent to power

— sua ascensão ao poder
 

a political ascent

— uma ascensão política
 

the ascent of a new leader

— a ascensão de um novo líder
 

a rapid ascent in the company

— uma rápida ascensão na empresa

Inclinação e declive


 

the ascent is difficult

— a subida é difícil
 

a long ascent

— uma longa subida
 

the ascent of the road

— a inclinação da estrada
 

the final ascent

— o trecho final íngreme


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)