Tradução de ash do inglês para o português


Tradução da palavra '

ash

': cinza, pó vulcânico
Transcrição: [æʃ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. cinza f
  2. Freixo m
  3. flash m
  4. pó vulcânico m
  5. cinzas f pl

verbo

  1. cinzar
  2. piscar

Exemplos

Cinzas, restos de combustão


 

volcanic ash

— cinza vulcânica
 

ash cloud

— nuvem de cinzas
 

ash fall

— queda de cinzas
 

ash deposit

— depósito de cinzas
 

ash plume

— coluna de cinzas
 

fly ash

— cinza volante
 

wood ash

— cinza de madeira
 

ash bed

— leito de cinzas
 

to turn to ash

— reduzir-se a cinzas

Freixo, madeira de freixo


 

ash tree

— freixo
 

white ash

— freixo branco
 

ash wood

— madeira de freixo
 

ash leaf

— folha de freixo
 

ash bark

— casca de freixo
 

ash sap

— seiva de freixo

Cor, tom


 

ash gray

— cinza-claro
 

ash-colored

— acinzentado
 

ashy complexion

— tez acinzentada

Expressões idiomáticas ou frases fixas


 

ashes to ashes

— do pó ao pó
 

ash heap of history

— lixeira da história
 

to consign to the ash heap of history

— jogar na lixeira da história
 

Ash Wednesday

— Quarta-feira de Cinzas
 

turn to ash

— reduzir-se a cinzas

Palavras compostas, nomes e termos


 

ashtray

— cinzeiro
 

ash cloud advisory

— aviso de nuvem de cinzas
 

ash recovery

— recuperação de cinzas
 

ash content

— teor de cinzas


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)