Tradução de ashy do inglês para o português


Tradução da palavra '

ashy

': cinzento, de cinza, pálido, com cinza
Transcrição: [ˈæʃi]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. cinzento
  2. de cinza
  3. pálido
  4. com cinza

Exemplos

Cor, tom ou matiz


 

ashy gray

— cinza-claro; tom acinzentado
 

ashy blonde

— loiro acinzentado
 

ashy brown

— castanho acinzentado; castanho com tom acinzentado
 

ashy hue

— tom acinzentado; matiz acinzentado
 

ashy tint

— leve tom acinzentado; tom acinzentado

Pele, ressecamento da pele ou aparência


 

ashy skin

— pele seca e acinzentada; pele com aspecto acinzentado
 

ashy elbows

— cotovelos com pele seca; cotovelos com aspecto acinzentado
 

ashy lips

— lábios secos com tom acinzentado; lábios rachados
 

ashy complexion

— tom de pele acinzentado; tom de pele sem viço
 

ashy patches

— áreas de pele seca; manchas de pele seca e acinzentada

Superfície, cinzas ou camada


 

ashy residue

— resíduo acinzentado; camada de cinzas
 

ashy surface

— superfície com aspecto acinzentado; superfície acinzentada
 

ashy ashes

— resíduos acinzentados; cinzas
 

ashy powder

— pó acinzentado

Fumaça, céu ou paisagem


 

ashy smoke

— fumaça com tom acinzentado; fumaça acinzentada
 

ashy sky

— céu acinzentado; céu cinza
 

ashy landscape

— paisagem acinzentada; paisagem árida e cinzenta
 

ashy horizon

— horizonte acinzentado; horizonte cinza

Maquiagem, cabelo ou penteados


 

ashy makeup

— maquiagem com tons acinzentados; maquiagem em tons frios
 

ashy highlights

— mechas acinzentadas; mechas com tom acinzentado
 

ashy hair

— cabelo acinzentado; cabelo com fundo acinzentado
 

ashy foundation

— base com fundo acinzentado; base com fundo frio

Expressões ou ações figuradas


 

feel ashy

— sentir a pele seca; sentir a pele ressecada e sem viço
 

look ashy

— parecer pálido ou com tom acinzentado; parecer ter a pele seca
 

get ashy

— ficar com a pele seca; ficar com aspecto acinzentado


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)