Tradução de aside do inglês para o português


Tradução da palavra '

aside

': de lado, à parte, aparte, ao lado, confidencialmente
Transcrição: [əˈsaɪd]   US     UK 

Artigo do dicionário

advérbio

  1. à parte
  2. aparte m
  3. alem
  4. afora
  5. de lado
  6. ao lado
  7. confidencialmente

substantivo

  1. aparte m
  2. comentário m

Exemplos

Para o lado


 

step aside

— afastar-se
 

move aside

— deslocar-se para o lado
 

stand aside

— ficar de lado
 

push aside

— empurrar para o lado

Separadamente, à distância


 

set aside

— reservar
 

put aside

— pôr de lado
 

keep aside

— manter separado
 

lay aside

— deixar de lado

Comentário, digressão


 

say aside

— dizer em voz baixa, de lado
 

aside remark

— comentário à parte
 

as an aside

— a propósito
 

a brief aside

— uma breve digressão

Além de, exceto


 

aside from that

— além disso
 

aside from the cost

— sem contar o custo
 

aside from one problem

— exceto por um problema
 

aside from his work

— além do trabalho dele


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)