Tradução de assemblage do inglês para o português


Tradução da palavra '

assemblage

': assembléia, montagem, reunião, coleção, conferência
Transcrição: [əˈsemblɪʤ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. montagem f
  2. conjunto m
  3. Assembleia f
  4. assembléia f
  5. reunião f
  6. coleção f
  7. conferência f

Exemplos

Conjunto ou coleção em geral


 

assemblage of people

— reunião de pessoas; grupo de pessoas
 

assemblage of objects

— conjunto de objetos; coleção de objetos
 

assemblage of parts

— montagem de peças; conjunto de peças
 

assemblage of materials

— conjunto de materiais; acúmulo de materiais
 

assemblage of ideas

— conjunto de ideias; mistura de ideias
 

assemblage of tools

— conjunto de ferramentas; coleção de ferramentas

Arte ou técnica da assemblage


 

assemblage art

— arte assemblage; técnica de escultura composta
 

assemblage sculpture

— escultura em técnica de assemblage; escultura de objetos encontrados
 

found-object assemblage

— assemblage de objetos encontrados; obra de objetos prontos
 

mixed-media assemblage

— assemblage de técnica mista; assemblage de materiais diversos
 

assemblage technique

— técnica de assemblage; método de criação de obras compostas
 

contemporary assemblage

— assemblage contemporânea; arte assemblage contemporânea

Arqueologia ou coleções museológicas


 

archaeological assemblage

— conjunto arqueológico; conjunto de achados
 

artifact assemblage

— conjunto de artefatos; complexo de artefatos
 

burial assemblage

— espólio funerário; conjunto de objetos funerários
 

ceramic assemblage

— conjunto cerâmico; coleção de cerâmica
 

stratigraphic assemblage

— conjunto estratigráfico; conjunto de achados em camada estratigráfica

Paleontologia, geologia ou ecologia


 

fossil assemblage

— conjunto de fósseis; associação de fósseis
 

species assemblage

— composição de espécies; conjunto de espécies
 

faunal assemblage

— conjunto faunístico; conjunto de animais
 

floral assemblage

— conjunto florístico; composição vegetal
 

lithic assemblage

— conjunto lítico; conjunto de ferramentas de pedra

Aplicações científicas e técnicas


 

microbial assemblage

— comunidade microbiana; conjunto de microrganismos
 

chemical assemblage

— conjunto químico; conjunto de substâncias químicas
 

genetic assemblage

— conjunto genético; acervo genético
 

assemblage effect

— efeito de conjunto; efeito de grupo


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)