Tradução de asserting do inglês para o português


Tradução da palavra '

asserting

': afirmar, declarar, reivindicar, asseverar, reclamar
Transcrição: [əˈsɜː.tɪŋ]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. afirmar
  2. declarar
  3. reivindicar
  4. asseverar
  5. reclamar

Exemplos

Autoafirmação ou comportamento


 

asserting oneself

— afirmar-se
 

asserting independence

— afirmar independência
 

asserting identity

— afirmar a identidade
 

asserting confidence

— demonstrar confiança

Direitos ou ações legais


 

asserting rights

— afirmar direitos
 

asserting a claim

— apresentar uma reivindicação
 

asserting legal rights

— afirmar direitos legais
 

asserting a defense

— apresentar uma defesa

Posição, opinião ou argumentação


 

asserting a position

— afirmar uma posição
 

asserting an opinion

— expressar uma opinião
 

asserting a viewpoint

— expressar um ponto de vista
 

asserting a thesis

— afirmar uma tese

Fatos, declarações ou veracidade


 

asserting a fact

— afirmar um fato
 

asserting truth

— afirmar a verdade
 

asserting accuracy

— afirmar a precisão

Controle, poder ou influência


 

asserting authority

— afirmar autoridade
 

asserting dominance

— demonstrar domínio
 

asserting control

— estabelecer controle

Comunicação, pedidos ou limites


 

asserting a boundary

— estabelecer um limite
 

asserting a request

— apresentar um pedido
 

asserting a preference

— expressar uma preferência


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)