Tradução de assimilated do inglês para o português


Tradução da palavra '

assimilated

': assimilar, absorver, equiparar, digerir, igualar
Transcrição: [əˈsɪməleɪtɪd]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. equiparar
  2. assimilar
  3. absorver
  4. digerir
  5. igualar

Exemplos

No sentido de assimilado, incluído ou integrado


 

assimilated knowledge

— conhecimento assimilado
 

assimilated data

— dados processados; dados assimilados
 

assimilated nutrients

— nutrientes assimilados
 

assimilated information

— informação assimilada
 

assimilated assets

— ativos incluídos; ativos incorporados
 

assimilated into the system

— integrado ao sistema; incluído no sistema

Integração, adaptação ou assimilação na sociedade


 

assimilated immigrant

— imigrante assimilado; imigrante integrado
 

assimilated minority group

— grupo minoritário assimilado; grupo minoritário integrado
 

assimilated into society

— integrado à sociedade; assimilado pela sociedade
 

assimilated culture

— cultura assimilada; cultura absorvida
 

assimilated traditions

— tradições assimiladas; tradições absorvidas

Linguística, assimilação fonética ou mudança de som


 

assimilated consonant

— consoante assimilada
 

assimilated vowel

— vogal assimilada
 

assimilated pronunciation

— pronúncia alterada foneticamente; pronúncia assimilada
 

assimilated form

— forma assimilada; forma alterada por influência de sons vizinhos

Biologia, química ou metabolismo


 

assimilated carbon

— carbono assimilado
 

assimilated material

— material assimilado; material incluído
 

assimilated into biomass

— incorporado à biomassa; assimilado pelo organismo
 

assimilated during digestion

— assimilado durante a digestão


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)