Tradução de assistance do inglês para o português


Tradução da palavra '

assistance

': assistência, ajuda, auxílio, socorro, assessoramento
Transcrição: [əˈsɪstəns]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. assistência f
  2. ajuda f
  3. apoio m
  4. auxilio m
  5. auxílio m
  6. socorro m
  7. assessoramento m
  8. espectadores m pl

Exemplos

Assistência geral ou expressões básicas


 

provide assistance

— prestar assistência
 

give assistance

— dar assistência
 

offer assistance

— oferecer assistência
 

receive assistance

— receber assistência
 

request assistance

— solicitar assistência
 

seek assistance

— buscar assistência
 

require assistance

— precisar de assistência
 

render assistance

— prestar assistência
 

extend assistance

— estender a mão; oferecer assistência

Assistência técnica ou suporte


 

technical assistance

— assistência técnica
 

assistance with troubleshooting

— assistência para solução de problemas
 

remote assistance

— assistência remota
 

user assistance

— assistência ao usuário
 

assistance with setup

— assistência na configuração

Assistência financeira ou benefícios


 

financial assistance

— assistência financeira
 

assistance in funding

— assistência no financiamento
 

emergency financial assistance

— assistência financeira de emergência
 

assistance with tuition

— assistência com a mensalidade escolar
 

income assistance

— auxílio-renda

Assistência jurídica ou consultoria


 

legal assistance

— assistência jurídica
 

assistance in filing a claim

— assistência para entrar com uma ação
 

assistance with documentation

— assistência com documentação
 

pro bono assistance

— assistência jurídica gratuita

Assistência médica ou atendimento de emergência


 

medical assistance

— assistência médica
 

emergency medical assistance

— assistência médica de emergência
 

assistance with medication

— assistência com a medicação
 

assistance during recovery

— assistência durante a recuperação

Assistência humanitária e de resgate


 

emergency assistance

— assistência de emergência
 

disaster assistance

— assistência em desastres
 

humanitarian assistance

— assistência humanitária
 

search and rescue assistance

— assistência em buscas e salvamento

Assistência militar ou apoio à defesa


 

military assistance

— assistência militar
 

logistical assistance

— assistência logística
 

assistance with evacuation

— assistência na evacuação
 

assistance in training

— assistência no treinamento

Assistência educacional ou mentoria


 

academic assistance

— assistência acadêmica
 

assistance with homework

— assistência com a lição de casa
 

tutoring assistance

— assistência de tutoria
 

assistance in learning

— assistência no aprendizado

Atendimento ao cliente ou suporte


 

customer assistance

— assistência ao cliente
 

assistance hotline

— central de atendimento
 

assistance center

— central de assistência
 

assistance with returns

— assistência com devoluções

Apoio emocional e social


 

emotional assistance

— apoio emocional
 

peer assistance

— ajuda entre pares
 

counseling assistance

— assistência psicológica
 

social assistance

— assistência social

Assistência administrativa ou preenchimento de documentos


 

administrative assistance

— assistência administrativa
 

assistance in completing forms

— assistência no preenchimento de formulários
 

assistance with paperwork

— assistência com a papelada
 

assistance in processing applications

— assistência no processamento de solicitações


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)