Tradução de assisting do inglês para o português


Tradução da palavra '

assisting

': ajudar, auxiliar, assistir, estar presente
Transcrição: [əˈsɪstɪŋ]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. ajudar
  2. auxiliar
  3. assistir
  4. estar presente

Exemplos

Assistência médica ou cuidados


 

assisting patients

— ajudar pacientes
 

assisting in surgery

— auxiliar em cirurgia
 

assisting with wound care

— auxiliar no cuidado de feridas
 

assisting nurses

— auxiliar enfermeiros
 

assisting elderly residents

— auxiliar residentes idosos

Suporte administrativo ou de escritório


 

assisting with scheduling

— auxiliar no agendamento
 

assisting with paperwork

— auxiliar com papelada
 

assisting staff

— auxiliar a equipe
 

assisting in project management

— auxiliar no gerenciamento de projetos

Assistência jurídica ou investigativa


 

assisting in investigations

— auxiliar em investigações
 

assisting lawyers

— auxiliar advogados
 

assisting court proceedings

— auxiliar em processos judiciais

Suporte técnico ou de informática


 

assisting users

— auxiliar usuários
 

assisting with troubleshooting

— auxiliar na solução de problemas
 

assisting in software deployment

— auxiliar na implantação de software

Educação ou treinamento


 

assisting teachers

— auxiliar professores
 

assisting students

— auxiliar alunos
 

assisting in lesson planning

— auxiliar no planejamento de aulas

Atendimento ao cliente ou hospitalidade


 

assisting customers

— auxiliar clientes
 

assisting guests

— auxiliar hóspedes
 

assisting with reservations

— auxiliar com reservas

Serviços de emergência ou primeiros socorros


 

assisting in rescue operations

— auxiliar em operações de resgate
 

assisting paramedics

— auxiliar paramédicos
 

assisting emergency responders

— auxiliar socorristas

Assuntos militares ou ordem pública


 

assisting patrols

— auxiliar patrulhas
 

assisting command

— auxiliar o comando
 

assisting police

— auxiliar a polícia


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)