Tradução de atavism do inglês para o português


Tradução da palavra '

atavism

': atavismo
Transcrição: [ˈætəvɪzəm]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. atavismo m

Exemplos

Biológico ou genético


 

atavistic trait

— traço atávico; traço ancestral
 

atavistic reappearance

— reaparecimento atávico; recidiva do atavismo
 

hind-limb atavism

— atavismo dos membros posteriores; retorno dos membros posteriores
 

atavism in embryos

— atavismo em embriões; aparecimento de características ancestrais em embriões
 

genetic atavism

— atavismo genético

Comportamental ou psicológico


 

atavistic aggression

— agressividade atávica; agressividade primitiva
 

atavistic fear response

— resposta de medo atávica; reação de medo instintiva
 

atavistic impulses

— impulsos atávicos; impulsos primitivos
 

atavistic survival instincts

— instintos atávicos de sobrevivência; instintos primitivos

Cultural ou político


 

political atavism

— atavismo político; retorno a modelos políticos anteriores
 

cultural atavism

— atavismo cultural; renascimento de tradições arcaicas
 

atavism in national rhetoric

— atavismo na retórica nacional; apelo a imagens ancestrais
 

atavistic nationalism

— nacionalismo atávico; nacionalismo reacionário

Literário ou artístico


 

literary atavism

— atavismo literário; retorno a formas arcaicas
 

atavistic imagery

— imagens atávicas; imagens primitivas
 

atavism as a motif

— atavismo como motivo; motivo do retorno aos ancestrais
 

atavistic style

— estilo atávico; estilo arcaizante

Médico ou médico-legal


 

atavistic malformation

— deformação atávica; anomalia ancestral
 

atavistic remnants

— vestígios atávicos; traços de estruturas ancestrais
 

atavism in pathology

— atavismo na patologia; manifestação de características ancestrais em doenças
 

theory of atavism in criminology

— teoria do atavismo na criminologia; teoria que explica o crime por traços ancestrais


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)