Tradução de attach do inglês para o português
Tradução da palavra '
attach
Transcrição: [əˈtæʧ] US
UK
Artigo do dicionário
verbo
- anexar
- unir
- ligar
- conectar
- fixar
- prender
- juntar
- atribuir
- vincular
- amarrar
Exemplos
Fixação ou conexão física
attach to the wall
— fixar na paredeattach a label
— colar um rótuloattach with glue
— fixar com colaattach with tape
— fixar com fita adesivaattach a bracket
— fixar um suporteAnexação eletrônica, inclusão de arquivo
attach a file
— anexar um arquivoattach a document
— anexar um documentoattach a photo
— anexar uma fotoattach to an email
— anexar a um e-mailattach an attachment
— adicionar um anexoApego emocional ou relação
be attached to someone
— ser apegado a alguémbe attached to something
— ser apegado a algobecome attached
— apegar-seattach oneself to a group
— juntar-se a um grupoAtribuir importância, valor ou responsabilidade
attach importance to something
— dar importância a algoattach value to something
— atribuir valor a algoattach blame to someone
— atribuir culpa a alguémattach responsibility
— atribuir responsabilidadeImposição legal ou formal, ônus
attach property
— penhorar bensattach conditions
— estabelecer condiçõesattach a lien
— constituir uma garantiaattach a sentence
— proferir uma sentençaConexão técnica, ligação de componentes
attach a device
— conectar um dispositivoattach a cable
— conectar um caboattach a module
— instalar um móduloattach a peripheral
— conectar um periférico