Tradução de attaches do inglês para o português


Tradução da palavra '

attaches

': anexar, juntar, unir, atribuir, vincular
Transcrição: [əˈtætʃɪz]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. anexar
  2. juntar
  3. unir
  4. atribuir
  5. vincular
  6. amarrar
  7. colar
  8. afixar
  9. atar
  10. segurar

Exemplos

Combinações verbais relacionadas a fixar ou atribuir


 

attaches a file

— anexa um arquivo
 

attaches files

— anexa arquivos
 

attaches a document

— anexa um documento; anexa um documento
 

attaches an image

— anexa uma imagem; anexa uma figura
 

attaches a photo

— anexa uma foto
 

attaches a label

— anexa um rótulo; anexa uma etiqueta
 

attaches a note

— anexa uma nota; anexa uma nota
 

attaches his signature to

— põe sua assinatura em; assina
 

attaches importance to

— dá importância a; considera importante
 

attaches great importance to

— dá grande importância a; considera extremamente importante
 

attaches little importance to

— dá pouca importância a; não dá muita importância a
 

attaches himself to

— apega-se a; junta-se a
 

attaches conditions to

— impõe condições a; estabelece condições a
 

attaches a clause to

— adiciona uma cláusula a; adiciona um item a

Substantivos que designam cargos ou adidos


 

military attaches

— adidos militares
 

cultural attaches

— adidos culturais
 

commercial attaches

— adidos comerciais
 

press attaches

— adidos de imprensa
 

embassy attaches

— adidos da embaixada
 

defense attaches

— adidos de defesa; adidos para assuntos de defesa


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)