Tradução de attachments do inglês para o português


Tradução da palavra '

attachments

': ligação, acessório, arresto, afeto, embargo
Transcrição: [əˈtæʧmənts]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. anexo m
  2. ligacoes f
  3. ligação f
  4. acessório m
  5. arresto m
  6. afeto m
  7. embargo m
  8. amizade f
  9. coisa ligada f
  10. pertence m

Exemplos

E-mail ou arquivos


 

email attachments

— anexos de e-mail
 

file attachments

— arquivos anexados
 

attachments folder

— pasta de anexos
 

attachments size limit

— limite de tamanho dos anexos
 

attachments preview

— visualização de anexos
 

inline attachments

— anexos embutidos

Dispositivos físicos ou acessórios


 

tool attachments

— acessórios para ferramentas
 

vacuum attachments

— bocal para aspirador
 

camera attachments

— acessórios para câmera
 

mower attachments

— acessórios para cortador de grama

Apego emocional ou vínculo


 

emotional attachments

— apego emocional
 

attachment issues

— problemas de apego
 

secure attachments

— apego seguro
 

attachment bond

— vínculo afetivo

Penhoras ou apreensões legais


 

attachments to property

— penhora de bens
 

writs of attachment

— mandados de penhora
 

attachment proceedings

— processo de penhora

Software ou interfaces


 

attachments API

— API de anexos
 

attachments manager

— gerenciador de anexos
 

attachments metadata

— metadados de anexos
 

attachments viewer

— visualizador de anexos


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)