Tradução de attired do inglês para o português


Tradução da palavra '

attired

': vestir, adornar, ornar
Transcrição: [əˈtaɪəd]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. vestir
  2. adornar
  3. ornar

Exemplos

Roupa formal ou estilo oficial


 

formally attired

— vestido formalmente
 

well attired

— bem vestido
 

smartly attired

— elegantemente vestido
 

attired in a suit

— vestido com terno
 

attired in evening wear

— vestido a rigor
 

attired for the occasion

— vestido para a ocasião

Estilo casual ou descontraído


 

casually attired

— vestido casualmente
 

lightly attired

— vestido com pouca roupa
 

poorly attired

— mal vestido
 

attired in jeans

— vestido de jeans

Roupa elegante ou suntuosa


 

elegantly attired

— elegantemente vestido
 

sumptuously attired

— suntuosamente vestido
 

richly attired

— ricamente vestido
 

gaudily attired

— vestido de forma espalhafatosa
 

finely attired

— finamente vestido

Roupa tradicional ou cerimonial


 

traditionally attired

— vestido tradicionalmente
 

attired in ceremonial robes

— vestido com trajes cerimoniais
 

attired in traditional dress

— vestido com traje típico
 

attired in academic gown

— vestido com beca acadêmica
 

attired in military uniform

— vestido com uniforme militar

Roupa inadequada ou provocante


 

inappropriately attired

— vestido inadequadamente
 

improperly attired

— vestido de forma imprópria
 

scantily attired

— vestido de forma ousada
 

attired to the nines

— vestido impecavelmente

Roupa por cor ou papel


 

attired in black

— vestido de preto
 

attired in white

— vestido de branco
 

attired in mourning

— vestido de luto
 

attired as a clown

— vestido de palhaço
 

attired like a noble

— vestido como um nobre

Descrição com preposição ou complemento


 

attired in a hat and gloves

— vestido com chapéu e luvas
 

attired with jewels

— adornado com joias
 

attired in leather

— vestido de couro


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)