Tradução de auspicious do inglês para o português


Tradução da palavra '

auspicious

': auspicioso, favorável, propício, próspero
Transcrição: [ɔːsˈpɪʃəs]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. auspicioso
  2. propicio
  3. favorável
  4. propício
  5. próspero
  6. promissor

Exemplos

Começo ou início favorável


 

an auspicious beginning

— um começo auspicioso
 

an auspicious start

— um início auspicioso
 

an auspicious opening

— uma abertura auspiciosa
 

an auspicious launch

— um lançamento auspicioso

Momento ou hora favorável


 

an auspicious moment

— um momento auspicioso
 

an auspicious time

— uma hora auspiciosa
 

a particularly auspicious day

— um dia especialmente auspicioso
 

auspicious hour

— hora auspiciosa

Sinal ou presságio favorável


 

an auspicious sign

— um sinal auspicioso
 

an auspicious omen

— um presságio auspicioso
 

an auspicious portent

— um presságio auspicioso

Evento ou celebração favorável


 

an auspicious occasion

— uma ocasião auspiciosa
 

an auspicious ceremony

— uma cerimônia auspiciosa
 

an auspicious wedding

— um casamento auspicioso
 

an auspicious inauguration

— uma posse auspiciosa

Perspectivas ou previsão favorável


 

auspicious prospects

— perspectivas auspiciosas
 

an auspicious forecast

— uma previsão auspiciosa
 

auspicious conditions

— condições auspiciosas
 

an auspicious outlook

— uma perspectiva auspiciosa


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)