Tradução de authentic do inglês para o português


Tradução da palavra '

authentic

': autêntico, legítimo, fidedigno, autorizado
Transcrição: [ɔːˈθentɪk]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. autêntico
  2. genuino
  3. legítimo
  4. fidedigno
  5. autorizado

substantivo

  1. cozinha f

Exemplos

Autenticidade e veracidade


 

authentic document

— documento autêntico
 

authentic signature

— assinatura autêntica
 

authentic copy

— cópia autêntica
 

authentic materials

— materiais autênticos
 

authentic record

— registro fidedigno

Tradição e historicidade


 

authentic cuisine

— culinária autêntica
 

authentic recipe

— receita autêntica
 

authentic artifact

— artefato autêntico
 

authentic costume

— figurino autêntico
 

authentic restoration

— restauração autêntica

Personalidade e sinceridade


 

authentic self

— verdadeiro eu
 

authentic voice

— voz autêntica
 

authentic personality

— personalidade autêntica
 

authentic leadership

— liderança autêntica
 

authentic response

— resposta sincera

Experiência e atmosfera


 

authentic experience

— experiência autêntica
 

authentic atmosphere

— atmosfera autêntica
 

authentic setting

— ambiente autêntico
 

authentic taste

— sabor autêntico
 

authentic feel

— sensação autêntica

Arte, interpretação e estilo


 

authentic performance

— execução autêntica
 

authentic portrayal

— representação fiel
 

authentic style

— estilo autêntico
 

authentic interpretation

— interpretação fidedigna
 

authentic voice in writing

— voz autêntica na escrita


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)