Tradução de Authorized do inglês para o português


Tradução da palavra '

Authorized

': autorizado
Transcrição: [ˈɔːθəraɪzd]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. autorizado m

Exemplos

Permissão ou aprovação


 

authorized

— autorizado; credenciado
 

be authorized

— estar autorizado; ter permissão
 

authorized to act

— autorizado a agir; tem o direito de agir
 

government-authorized

— autorizado pelo governo; oficialmente permitido
 

pre-authorized payment

— pagamento pré-autorizado; pagamento previamente autorizado
 

pre-authorized transaction

— transação pré-autorizada; transação previamente autorizada
 

authorized absence

— ausência autorizada; falta oficialmente justificada

Acesso, contas ou redes


 

authorized access

— acesso autorizado; acesso permitido
 

authorized user

— usuário autorizado; usuário permitido
 

authorized personnel

— pessoal autorizado; funcionários autorizados
 

authorized device

— dispositivo autorizado; aparelho permitido
 

authorized login

— login autorizado; acesso autorizado

Comércio, revendedores ou serviços


 

authorized dealer

— revendedor autorizado; concessionária autorizada
 

authorized distributor

— distribuidor autorizado
 

authorized reseller

— revendedor autorizado
 

authorized service center

— centro de serviços autorizado; assistência técnica autorizada
 

authorized retailer

— varejista autorizado; loja autorizada

Status jurídico ou poderes


 

authorized representative

— representante autorizado; procurador
 

authorized agent

— agente autorizado; procurador
 

authorized signatory

— signatário autorizado; pessoa com poder de assinatura
 

authorized to sign

— autorizado a assinar; tem o direito de assinar
 

authorized by law

— autorizado por lei; estabelecido por lei

Documentos, publicações ou versões


 

authorized biography

— biografia oficial; biografia autorizada
 

authorized edition

— edição autorizada; edição oficial
 

authorized copy

— cópia autenticada; cópia autorizada
 

authorized version

— versão autorizada; versão oficial
 

authorized publication

— publicação oficial; publicação autorizada

Termos financeiros ou corporativos


 

authorized capital

— capital autorizado; capital social integralizado
 

authorized payment limit

— limite de pagamento autorizado; limite de pagamentos permitido
 

authorized transaction

— transação autorizada; transação permitida


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)