Tradução de awaiting do inglês para o português


Tradução da palavra '

awaiting

': aguardar, esperar, estar reservado a, estar na expectativa de
Transcrição: [əˈweɪtɪŋ]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. aguardar
  2. esperar
  3. estar reservado a
  4. estar na expectativa de

Exemplos

Aguardando resposta ou reação


 

awaiting response

— aguardando resposta
 

awaiting reply

— aguardando resposta
 

awaiting feedback

— aguardando feedback
 

awaiting confirmation

— aguardando confirmação
 

awaiting acknowledgment

— aguardando confirmação de recebimento

Aguardando chegada ou entrega


 

awaiting arrival

— aguardando chegada
 

awaiting delivery

— aguardando entrega
 

awaiting pickup

— aguardando retirada
 

awaiting shipment

— aguardando envio

Aguardando decisão ou aprovação


 

awaiting approval

— aguardando aprovação
 

awaiting authorization

— aguardando autorização
 

awaiting clearance

— aguardando liberação

Aguardando pagamento ou operações financeiras


 

awaiting payment

— aguardando pagamento
 

awaiting billing

— aguardando faturamento
 

awaiting reimbursement

— aguardando reembolso

Aguardando questões jurídicas ou formalidades judiciais


 

awaiting trial

— aguardando julgamento
 

awaiting sentencing

— aguardando sentença
 

awaiting arraignment

— aguardando denúncia

Aguardando instruções ou informações em geral


 

awaiting instructions

— aguardando instruções
 

awaiting news

— aguardando notícias
 

awaiting confirmation of details

— aguardando confirmação dos detalhes
 

awaiting further notice

— aguardando aviso posterior


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)