Tradução de award do inglês para o português


Tradução da palavra '

award

': prêmio, concessão, conceder, adjudicar, premiar
Transcrição: [əˈwɔːd]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. conceder
  2. premiar
  3. adjudicar
  4. atribuir
  5. outorgar
  6. recompensar
  7. arbitrar
  8. decidir
  9. julgar
  10. contemplar

substantivo

  1. prêmio m
  2. sentença f
  3. premio m
  4. adjudicacao f
  5. atribuicao f
  6. concessao f
  7. sentenca f
  8. galardao m
  9. concessão f
  10. distinção f

Exemplos

 

receive an award

— receber um prêmio
 

present an award

— entregar um prêmio
 

award recipient

— destinatário do prêmio
 

award nomination

— indicação ao prêmio
 

award winner

— vencedor do prêmio
 

academic award

— prêmio acadêmico
 

scholarship award

— bolsa de estudos
 

award for outstanding achievement

— prêmio por conquistas excepcionais
 

award for best student

— prêmio para o melhor aluno
 

award in mathematics

— prêmio em matemática
 

contract award

— adjudicação de contrato
 

award of damages

— concessão de indenização
 

award decision

— decisão de adjudicação
 

arbitration award

— sentença arbitral
 

award notification

— notificação do prêmio
 

award a prize

— conceder um prêmio
 

award a contract

— adjudicar um contrato
 

award a scholarship

— conceder uma bolsa de estudos
 

award compensation

— conceder indenização
 

award a medal

— entregar uma medalha
 

award damages

— conceder indenização por perdas e danos
 

award custody

— conceder a guarda
 

award a grant

— conceder uma subvenção
 

award a title

— conferir um título
 

award benefits

— conceder benefícios
 

award points

— atribuir pontos
 

award a certificate

— emitir um certificado
 

award honors

— conceder honrarias
 

award first place

— conceder o primeiro lugar
 

award recognition

— reconhecer o mérito


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)