Tradução de awful do inglês para o português


Tradução da palavra '

awful

': horrível, terrível, medonho, horroroso, impressionante
Transcrição: [ˈɔːf(ə)l]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. medonho
  2. horroroso
  3. horrível
  4. terrível
  5. terrivel
  6. horrivel
  7. mau
  8. pavoroso
  9. impressionante
  10. ridículo

Exemplos

No sentido de terrível, muito ruim


 

awful mistake

— erro terrível
 

an awful smell

— um cheiro horrível
 

an awful accident

— um acidente terrível
 

awful weather

— tempo horrível; tempo péssimo
 

awful pain

— dor terrível
 

awful service

— atendimento horrível
 

awful experience

— experiência terrível
 

an awful problem

— um problema sério; um problema terrível

No sentido de muito (como intensificador)


 

an awful lot

— muito; um monte de
 

I'm awful tired

— Estou terrivelmente (muito) cansado
 

it's awful expensive

— é muito caro
 

she's awful nice

— ela é muito gentil
 

I'm awful sorry

— sinto muito
 

awful early

— muito cedo
 

awful proud

— extremamente orgulhoso

No sentido de inspirador de temor, imponente


 

the awful majesty of the mountains

— a majestade imponente das montanhas
 

the awful power of nature

— o poder assustador da natureza
 

an awful silence

— um silêncio opressivo
 

an awful spectacle

— um espetáculo impressionante; um espetáculo assustador
 

awful to behold

— horrível de se ver; horrível ver


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)