Tradução de awkwardness do inglês para o português


Tradução da palavra '

awkwardness

': embaraço, inabilidade, dificuldade, grosseria
Transcrição: [ˈɔːkwədnɪs]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. constrangimento m
  2. inabilidade f
  3. inaptidao f
  4. embaraço m
  5. dificuldade f
  6. grosseria f

Exemplos

Constrangimento no comportamento


 

social awkwardness

— constrangimento social
 

awkwardness in conversation

— constrangimento na conversa
 

feel awkwardness

— sentir constrangimento

Desajeitamento dos movimentos


 

physical awkwardness

— desajeitamento físico
 

awkwardness of movement

— desajeitamento dos movimentos
 

move with awkwardness

— mover-se com desajeitamento

Vergonha e situação constrangedora


 

break the awkwardness

— quebrar o constrangimento
 

the awkwardness of silence

— o constrangimento do silêncio
 

an awkwardness between them

— um constrangimento entre eles

Desajeitamento da forma e da aparência


 

the awkwardness of the design

— a falta de jeito do design
 

awkwardness of shape

— desajeitamento da forma
 

the awkwardness of the layout

— a falta de jeito do layout


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)