Tradução de backhanded do inglês para o português


Tradução da palavra '

backhanded

': sarcástico, desajeitado, insincero
Transcrição: [ˈbækˌhændəd]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. sarcástico
  2. desajeitado
  3. insincero

Exemplos

Ambíguo, insincero


 

a backhanded compliment

— um elogio ambíguo
 

backhanded praise

— elogio insincero
 

a backhanded remark

— um comentário sarcástico
 

backhanded criticism

— crítica velada

De revés, invertido


 

a backhanded glance

— um olhar de soslaio
 

backhanded writing

— escrita inclinada
 

a backhanded angle

— um ângulo oblíquo

Com as costas da mão


 

a backhanded slap

— um tapa com as costas da mão
 

backhanded blow

— golpe com as costas da mão
 

a backhanded stroke

— uma pancada com as costas da mão


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)