Tradução de backwash do inglês para o português


Tradução da palavra '

backwash

': corrente
Transcrição: [ˈbækwɔːʃ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. corrente f

Exemplos

corrente; corrente


 

backwash

— onda de refluxo; fluxo de retorno da água
 

backwash from the boat

— onda de refluxo do barco; fluxo de retorno do barco
 

backwash onto the beach

— corrente de retorno para a praia; onda de refluxo para a praia
 

sewer backwash

— refluxo de esgoto; retorno de esgoto
 

backwash in the sink

— fluxo de retorno na pia; refluxo de água na pia

Sentido figurado, consequências ou ecos


 

political backwash

— consequências políticas; repercussão política
 

economic backwash

— consequências econômicas; ecos na economia
 

cultural backwash

— ecos culturais; consequências culturais
 

backwash effect

— efeito rebote; efeito colateral; eco

Frases com verbos ou combinações descritivas


 

to create a backwash

— criar um fluxo de retorno; provocar consequências colaterais
 

to be caught in the backwash

— ser pego na onda de consequências negativas; ficar sob os ecos
 

backwash from publicity

— ecos da publicidade; consequências negativas da divulgação
 

backwash from the pandemic

— consequências da pandemia; ecos da pandemia

Termo médico ou usos específicos


 

backwash ileitis

— ileíte por refluxo; inflamação do íleo por refluxo de conteúdo
 

backwash contamination

— contaminação por refluxo; contaminação secundária por fluxo de retorno


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)