Tradução de bag do inglês para o português


Tradução da palavra '

bag

': saco, bolsa, sacola, maleta, saca
Transcrição: [bæg]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. saco m
  2. bolsa f
  3. sacola f
  4. saca f
  5. mala f
  6. ensaca
  7. maleta f
  8. úbere m
  9. feia f
  10. feiosa f

verbo

  1. ensacar
  2. sacar
  3. bolsar
  4. apanhar
  5. distender
  6. inchar
  7. inflamar
  8. intumescer
  9. tirar
  10. empacotar

Exemplos

 

plastic bag

— saco plástico
 

paper bag

— saco de papel
 

shopping bag

— sacola de compras
 

garbage bag

— saco de lixo
 

travel bag

— bolsa de viagem
 

tote bag

— sacola de algodão
 

gym bag

— bolsa de academia
 

sleeping bag

— saco de dormir
 

laptop bag

— bolsa para notebook
 

camera bag

— bolsa para câmera
 

pack a bag

— fazer as malas
 

carry a bag

— carregar uma bolsa
 

open the bag

— abrir a bolsa
 

zip the bag

— fechar o zíper da bolsa
 

lose your bag

— perder a bolsa
 

check your bag

— despachar a bolsa
 

drop the bag

— derrubar a bolsa
 

grab your bag

— pegar a bolsa
 

leave the bag unattended

— deixar a bolsa sem vigilância
 

designer bag

— bolsa de grife
 

leather bag

— bolsa de couro
 

clutch bag

— clutch
 

crossbody bag

— bolsa transversal
 

shoulder bag

— bolsa de ombro
 

vintage bag

— bolsa vintage
 

oversized bag

— bolsa grande
 

stylish bag

— bolsa estilosa
 

golf bag

— bolsa de tacos de golfe
 

punching bag

— saco de pancada
 

kit bag

— bolsa de equipamento
 

bag a goal

— marcar um gol
 

bag a trophy

— conquistar um troféu
 

bag a deer

— abater um cervo
 

bag of rice

— saco de arroz
 

bag of coins

— saquinho de moedas
 

bag of tools

— bolsa de ferramentas
 

bag of groceries

— sacola de compras de supermercado
 

bag of tricks

— truqueiro
 

bag of clothes

— saco de roupas


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)