Tradução de baggy do inglês para o português


Tradução da palavra '

baggy

': folgado, largo, ensacado
Transcrição: [ˈbægɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. folgado
  2. largo
  3. ensacado

Exemplos

Roupas ou acessórios


 

baggy jeans

— calça jeans folgada; jeans largo
 

baggy trousers

— calça folgada; calça larga
 

baggy pants

— calça folgada; calça larga
 

baggy shorts

— shorts folgados; shorts largos
 

baggy sweater

— suéter folgado; suéter largo
 

baggy hoodie

— moletom com capuz folgado; moletom largo
 

baggy jacket

— jaqueta folgada; jaqueta larga
 

baggy coat

— casaco folgado; casaco largo
 

baggy dress

— vestido folgado; vestido largo
 

baggy skirt

— saia folgada; saia larga
 

baggy shirt

— camisa folgada; camisa larga
 

baggy sleeves

— mangas folgadas; mangas largas

Caimento, aparência ou estilo


 

baggy fit

— caimento folgado; caimento largo
 

baggy look

— visual folgado; visual despojado
 

baggy silhouette

— silhueta folgada; silhueta ampla
 

baggy style

— estilo folgado; estilo largo
 

baggy streetwear

— streetwear folgado; moda streetwear despojada
 

baggy trend

— tendência de roupas folgadas; moda de caimento largo

Aparência ou estado do rosto


 

baggy eyes

— olheiras; bolsas sob os olhos
 

baggy-eyed

— com olheiras; com olhos inchados
 

baggy under-eye

— inchaço sob os olhos; bolsas sob os olhos

Expressões coloquiais e fixas


 

baggy pockets

— bolsos folgados; bolsos largos
 

baggy cargo pants

— calça cargo folgada; calça cargo larga
 

baggy sweatpants

— calça de moletom folgada; calça de moletom larga


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)