Tradução de balance do inglês para o português
Tradução da palavra '
balance
Artigo do dicionário
substantivo
- saldo m
- equilíbrio m
- balanço m
- equilibrio m
- balanco m
- balanca f
- Balance m
- contrapeso m
- balança f
- estimativa f
verbo
- equilibrar
- balancear
- saldar
- balancar
- balançar
- ponderar
- contrabalançar
- pesar
- pesar em balança
- hesitar
Exemplos
Equilíbrio físico ou posição do corpo
keep your balance
— manter o equilíbriolose your balance
— perder o equilíbrioregain your balance
— recuperar o equilíbrioloss of balance
— perda de equilíbriobalance on the beam
— equilibrar-se na traveBalanço financeiro ou contabilidade
balance sheet
— balanço patrimonialaccount balance
— saldo da contaclosing balance
— saldo finalopening balance
— saldo inicialtrial balance
— balanceteOperações bancárias ou cálculos
check your balance
— verificar o saldobank balance
— saldo bancáriobalance due
— saldo devedorcarry a balance
— manter saldo devedorbalance transfer
— transferência de saldoEquilíbrio figurado ou equilíbrio na vida
strike a balance
— encontrar um equilíbriowork-life balance
— equilíbrio entre vida pessoal e profissionaldelicate balance
— equilíbrio delicadorestore the balance
— restaurar o equilíbriobalance of power
— equilíbrio de poderAções relacionadas a equilibrar
balance the books
— equilibrar as contasbalance out
— equilibrarbring into balance
— trazer equilíbriotip the balance
— inclinar a balançaEsporte, treino ou equipamento
balance beam
— trave de equilíbriobalance exercise
— exercício de equilíbriobalance training
— treino de equilíbriotightrope balance
— equilíbrio na corda bambaExpressões com preposições ou estados do sistema
on balance
— no geraloff balance
— desequilibradoin balance
— em equilíbrioout of balance
— fora de equilíbrio