Tradução de bale do inglês para o português


Tradução da palavra '

bale

': fardo, bala, enfardar, empacotar, dor
Transcrição: [beɪl]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. fardo m
  2. Bale m
  3. bala f
  4. dor f
  5. mal m
  6. calamidade f
  7. destruição f
  8. tormento m

verbo

  1. enfardar
  2. balir
  3. empacotar
  4. meter em fardos

Exemplos

Fardo, lastro


 

a bale of hay

— um fardo de feno
 

a bale of cotton

— um fardo de algodão
 

bales of straw

— fardos de palha
 

bale weight

— peso do fardo

Embalagem e prensagem


 

bale the wool

— enfardar a lã
 

bale the goods

— enfardar a mercadoria
 

bale and ship

— enfardar e enviar
 

bale press

— prensa de fardos

Braçada, feixe


 

a bale of flowers

— um braçado de flores
 

a bale of papers

— um maço de papéis
 

carry a bale

— carregar um braçado
 

bale up

— amarrar em feixe

Esvaziar a água


 

bale out the boat

— esvaziar a água do barco
 

bale the water out

— esvaziar a água
 

bale out a canoe

— esvaziar a água da canoa
 

bale with a bucket

— esvaziar com um balde


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)