Tradução de ball boy do inglês para o português


Tradução da palavra '

ball boy

': menino da bola
Transcrição: [ˈbɔːl bɔɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. boleiro m
  2. gandula

Exemplos

Profissão, função


 

ball boy

— gandula
 

tennis ball boy

— gandula de tênis
 

football ball boy

— gandula de futebol
 

ball boy at Wimbledon

— gandula em Wimbledon
 

chief ball boy

— gandula-chefe

Deveres, treinamento ou prática


 

ball boy duties

— funções do gandula
 

ball boy training

— treinamento de gandulas
 

ball boy drills

— exercícios para gandulas
 

ball boy practice

— prática de gandula

Equipamento, uniforme ou aparência


 

ball boy uniform

— uniforme de gandula
 

ball boy kit

— kit de gandula
 

ball boy cap

— boné de gandula
 

ball boy vest

— colete de gandula

Sentido figurado ou coloquial


 

ball boy for someone

— faz-tudo de alguém
 

corporate ball boy

— faz-tudo corporativo
 

political ball boy

— faz-tudo político
 

ball boy role

— papel de faz-tudo

Nomes, apelidos ou termos inventados


 

ballboy

— gandula
 

the ball boy story

— a história do gandula
 

ball boy fan club

— fã-clube dos gandulas


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)