Tradução de ball game do inglês para o português


Tradução da palavra '

ball game

': jogo de bola
Transcrição: [bɔːl geɪm]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. jogo m
  2. bola f
  3. jogo de bola m
  4. parada

Exemplos

Esportes ou jogos


 

ball game

— jogo de bola
 

baseball game

— jogo de beisebol
 

basketball game

— jogo de basquete
 

soccer game

— jogo de futebol
 

volleyball game

— jogo de vôlei
 

home game

— jogo em casa
 

away game

— jogo fora de casa
 

opening game

— jogo de abertura

Ações com a bola ou comportamento de jogo


 

pass the ball

— passar a bola; fazer um passe
 

kick the ball

— chutar a bola
 

throw the ball

— arremessar a bola; lançar a bola
 

catch the ball

— pegar a bola
 

play the game

— jogar o jogo

Expressões idiomáticas ou sentidos figurados


 

drop the ball

— cometer um erro; vacilar
 

have a ball

— divertir-se; passar um ótimo momento
 

on the ball

— estar atento; ser perspicaz
 

the ball is in your court

— agora é sua vez
 

play ball

— colaborar; cooperar

Eventos sociais, bailes


 

charity ball

— baile beneficente
 

debutante ball

— baile de debutantes
 

winter ball

— baile de inverno
 

masquerade ball

— baile de máscaras
 

annual ball

— baile anual

Equipamento, papéis e prêmios


 

game ball

— bola do jogo
 

official game ball

— bola oficial do jogo
 

practice ball

— bola de treino
 

ball boy

— gandula
 

ball girl

— gandula


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)