Tradução de ballot box do inglês para o português


Tradução da palavra '

ballot box

': urna
Transcrição: [ˈbælət bɒks]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. urna f

Exemplos

Urna eleitoral


 

ballot box

— urna eleitoral
 

ballot box at the polling station

— urna eleitoral na seção eleitoral
 

sealed ballot box

— urna eleitoral lacrada
 

transparent ballot box

— urna eleitoral transparente

Votação


 

drop a ballot into the ballot box

— depositar a cédula na urna
 

cast a ballot in the ballot box

— votar depositando a cédula na urna
 

stuff the ballot box

— fraudar a urna
 

ballot box stuffing

— fraude de urnas

Contagem dos votos


 

open the ballot box

— abrir a urna
 

empty the ballot box

— esvaziar a urna
 

count the ballots from the ballot box

— contar as cédulas da urna
 

ballot box count

— contagem das cédulas da urna

Uso figurado


 

win at the ballot box

— vencer nas urnas
 

lose at the ballot box

— perder nas urnas
 

decide at the ballot box

— decidir nas urnas
 

the verdict of the ballot box

— o veredito das urnas


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)