Tradução de ballyhoo do inglês para o português


Tradução da palavra '

ballyhoo

': sensacionalismo, trombetear, propaganda barulhenta
Transcrição: [ˈbælihuː]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. sensacionalismo m
  2. propaganda barulhenta f

verbo

  1. trombetear

Exemplos

Propaganda barulhenta


 

ballyhoo campaign

— campanha publicitária barulhenta
 

media ballyhoo

— sensacionalismo midiático
 

publicity ballyhoo

— propaganda barulhenta
 

all the ballyhoo

— toda essa propaganda barulhenta

Barulho e agitação


 

ballyhoo over the launch

— alvoroço em torno do lançamento
 

ballyhoo around the event

— alvoroço em torno do evento
 

create ballyhoo

— criar alvoroço
 

generate ballyhoo

— gerar alvoroço

Besteira


 

all ballyhoo

— pura besteira
 

mere ballyhoo

— mera conversa fiada
 

political ballyhoo

— tagarelice política
 

dismiss as ballyhoo

— descartar como besteira


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)