Tradução de balsam do inglês para o português


Tradução da palavra '

balsam

': bálsamo
Transcrição: [ˈbɔːlsəm]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. bálsamo m
  2. Balsamo m
  3. balsamina f

Exemplos

Bálsamo medicinal ou terapêutico


 

balsam

— bálsamo
 

healing balsam

— bálsamo medicinal; bálsamo cicatrizante
 

balsam ointment

— pomada balsâmica; pomada medicinal com bálsamo
 

cough balsam

— bálsamo para tosse; bálsamo expectorante
 

throat balsam

— bálsamo para a garganta; bálsamo calmante para a garganta
 

wound balsam

— bálsamo para feridas; bálsamo cicatrizante para feridas
 

balsam for the skin

— bálsamo para a pele; bálsamo nutritivo para a pele

Resina aromática ou bálsamo vegetal


 

balsam resin

— resina balsâmica; resina aromática
 

balsam sap

— seiva balsâmica; resina de bálsamo
 

balsam of peru

— bálsamo do Peru; bálsamo peruano
 

balsam of gilead

— bálsamo de Gileade; bálsamo gileadita
 

balsam fir

— abeto balsâmico; abeto-do-bálsamo
 

fir balsam

— bálsamo de abeto; bálsamo extraído do abeto

Bálsamo cosmético ou perfumado


 

lip balsam

— bálsamo labial
 

hair balsam

— bálsamo capilar; condicionador para cabelo
 

aftershave balsam

— bálsamo pós-barba
 

aromatic balsam

— bálsamo aromático; bálsamo perfumado
 

balsam perfume

— perfume balsâmico; perfume aromático com notas de bálsamo
 

balsam candle

— vela com aroma de bálsamo; vela balsâmica

Expressões metafóricas ou figuradas


 

balsam for the soul

— bálsamo para a alma
 

balsam for the heart

— bálsamo para o coração; consolo para o coração
 

balsam to the wounds

— bálsamo para as feridas; consolo para as feridas


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)