Tradução de ban do inglês para o português


Tradução da palavra '

ban

': proibir, banir, banimento, proscrição, interdito
Transcrição: [bæn]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. proibir
  2. banir
  3. interdizer
  4. proscrever
  5. maldizer
  6. suspender publicação

substantivo

  1. banimento m
  2. proibicao f
  3. interdicao f
  4. proscrição f
  5. interdito m
  6. excomunhão f
  7. proibição oficial f
  8. proibição f

Exemplos

Proibição, interdição


 

ban on smoking

— proibição de fumar
 

ban on imports

— proibição de importações
 

ban on plastic bags

— proibição de sacolas plásticas
 

ban the sale of alcohol

— proibir a venda de álcool

Proibir, banir


 

ban a user

— banir um usuário
 

ban an account

— banir uma conta
 

ban access

— proibir o acesso
 

ban the use of phones

— proibir o uso de celulares

Anátema, maldição


 

place under ban

— lançar o anátema
 

lift the ban

— levantar o anátema
 

ban of excommunication

— excomunhão da igreja
 

under a ban

— sob maldição

Expulsão, fora da lei


 

ban from the kingdom

— banir do reino
 

ban into exile

— banir para o exílio
 

ban an outlaw

— declarar fora da lei
 

ban from the city

— banir da cidade


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)