Tradução de band do inglês para o português


Tradução da palavra '

band

': banda, faixa, unir, bando, fita
Transcrição: [bænd]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. banda f
  2. faixa f
  3. bando m
  4. fita f
  5. anel m
  6. equipe f
  7. atadura f
  8. venda f
  9. estria f
  10. raia f

verbo

  1. Bandar
  2. faixar
  3. unir
  4. atar
  5. ligar
  6. reunir
  7. ajuntar
  8. vendar
  9. enfaixar
  10. coligar-se

Exemplos

Grupo musical


 

rock band

— banda de rock
 

jazz band

— banda de jazz
 

brass band

— banda de metais
 

marching band

— banda marcial
 

cover band

— banda cover
 

indie band

— banda indie
 

garage band

— banda de garagem

Anel, aro, fita


 

wedding band

— aliança
 

gold band

— anel de ouro
 

armband

— braçadeira
 

headband

— faixa de cabeça
 

rubber band

— elástico
 

hairband

— elástico de cabelo

Faixas, intervalos, valores técnicos


 

frequency band

— faixa de frequência
 

radio band

— faixa de rádio
 

band gap

— lacuna de banda
 

band of frequencies

— faixa de frequências
 

bandwidth (related)

— largura de banda

Grupos de pessoas, associações, sentidos figurados


 

band of thieves

— bando de ladrões
 

band together

— unir-se
 

band of brothers

— irmandade
 

outlaw band

— bando de criminosos

Ações, papéis e lugares


 

band leader

— líder da banda
 

band practice

— ensaio da banda
 

band camp

— acampamento musical
 

session band

— banda de estúdio


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)