Tradução de bangle do inglês para o português


Tradução da palavra '

bangle

': bracelete
Transcrição: [bæŋgl]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. bracelete m
  2. pulseira f

Exemplos

Metal ou material


 

gold bangle

— bracelete de ouro
 

silver bangle

— bracelete de prata
 

jade bangle

— bracelete de jade; bracelete de jade
 

glass bangle

— bracelete de vidro; bracelete de vidro
 

beaded bangle

— bracelete de miçangas; bracelete com miçangas
 

enamel bangle

— bracelete de esmalte; bracelete com esmalte
 

brass bangle

— bracelete de latão; bracelete de latão
 

copper bangle

— bracelete de cobre; bracelete de cobre
 

wooden bangle

— bracelete de madeira; bracelete de madeira
 

gemstone bangle

— bracelete com pedras preciosas; bracelete com pedras semipreciosas

Estilo ou tipo


 

cuff bangle

— bracelete tipo pulseira rígida; bracelete com formato de punho
 

thin bangle

— bracelete fino
 

thick bangle

— bracelete largo; bracelete grosso
 

engraved bangle

— bracelete gravado; bracelete com gravação
 

ornate bangle

— bracelete ornamentado; bracelete ricamente ornamentado
 

charm bangle

— bracelete com berloques; bracelete de berloques
 

stacking bangles

— braceletes para empilhar; conjunto de braceletes para empilhar
 

antique bangle

— bracelete antigo; bracelete vintage
 

braided bangle

— bracelete trançado; bracelete com trança
 

hammered bangle

— bracelete martelado; bracelete com acabamento martelado

Ação ou verbos


 

put on a bangle

— colocar um bracelete
 

take off a bangle

— tirar um bracelete
 

slip on a bangle

— colocar um bracelete deslizando; vestir um bracelete deslizando
 

fasten a bangle

— apertar um bracelete; fixar um bracelete
 

stack bangles

— empilhar braceletes; colocar vários braceletes ao mesmo tempo
 

wear a bangle

— usar um bracelete

Ajuste ou tamanho


 

tight bangle

— bracelete apertado; bracelete justo
 

loose bangle

— bracelete solto; bracelete folgado
 

adjustable bangle

— bracelete ajustável; bracelete com ajuste
 

snug bangle

— bracelete justo; bracelete que se ajusta bem

Ocasião ou uso


 

bridal bangle

— bracelete de noiva; bracelete nupcial
 

traditional bangle

— bracelete tradicional; bracelete nacional
 

everyday bangle

— bracelete casual; bracelete para o dia a dia
 

ceremonial bangle

— bracelete cerimonial; bracelete ritual

Aparência ou estado


 

polished bangle

— bracelete polido; bracelete lustrado
 

worn bangle

— bracelete desgastado; bracelete usado
 

damaged bangle

— bracelete danificado; bracelete com danos
 

shiny bangle

— bracelete brilhante; bracelete reluzente
 

matte bangle

— bracelete fosco; bracelete com superfície fosca

Conjuntos e quantidade


 

bangle set

— conjunto de braceletes; kit de braceletes
 

pair of bangles

— par de braceletes
 

single bangle

— bracelete único; bracelete avulso

Combinação com roupas ou joias


 

bangle and necklace

— bracelete e colar; bracelete e gargantilha
 

matching bangles

— braceletes combinando; braceletes em conjunto
 

bangle on the wrist

— bracelete no pulso


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)